not follow

DISABLE RIGHT KEY

venerdì 10 giugno 2016

"Come Ye Sons of Art" di Henry Purcell. Buon compleanno Queen Mary!

Certo che la regina Mary, alla fine del diciassettesimo secolo, è stata proprio fortunata: invece di "Happy Birthday to You" il suo compositore Henry Purcell le ha scritto una bellissima ode in musica!

immagine tratta da qui

Il mio bambino di 6 anni ha avuto la fortuna di partecipare ad un  progetto dell'Associazione Lilopera: brani classici, testi in inglese, abbinati a opere visuali e messi in scena da bambini dell'ultimo anno di scuola materna e prima primaria. Ambizioso, ma efficace.



Per il Cic non era facile capire ed imparare le parole in inglese del ritornello di "Come Ye Sons of Art", così abbiamo fatto un po' di ricerche ed abbiamo conosciuto anche noi questo breve brano molto orecchiabile. Anzi, attenzione al rischio tormentone!!!



Come, come ye sons of art,
Come, come away. 
 
Come, come ye sons of art,
Come, come away.

Tune all your voices
And instruments, play!
To celebrate, to celebrate
This triumphant day.

In rete è disponibile lo spartito completo, ma in una sola pagina, la 12,  si trova l'intero ritornello.

immagine tratta da http://www.cpdl.org/wiki/images/9/99/Z323_Come_ye_Sons_FS_PML.pdf

Per seguire bene la melodia l'abbiamo ascoltato un po' di volte prima dello spettacolo finale.

Questa è la versione più chiara e lineare:


Questa invece la preferita del Cic. Notevole l'effetto corale e il chiaroscuro delle voci adolescenti.



La scuola materna, QUESTA scuola materna montessoriana, ci mancherà.


Nessun commento:

Posta un commento

I commenti che mi lasci restano qui, arricchendo il post e questo spazio di condivisione

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...